Who are we
As part of its commercial activity as a publisher of magazines on paper or digital media, as an organizer of events and its derived commercial activities, Éditions LVA is required to process information concerning you. For example, by completing a subscription form, making a purchase on our online store, contacting our Customer Service, registering for an event we organize, participating in a competition, browsing our websites or our mobile and digital applications, by clicking on an advertising link that we present to you, you send us information, some of which is likely to identify you (“personal data”).
Personal data
No personal information is collected without the knowledge of site visitors. If the user voluntarily submits personal data, no personal information is transferred to third parties.
We use cookies for optimal functioning of the site in order to establish various traffic statistics. You can object to the placement of cookies by using the appropriate settings on your browser. Please note, however, that some features of the site may not function properly if you refuse cookies.
In accordance with the law “Informatique et Libertés n°78-17 of January 6, 1978”, you can exercise your right of access to the data concerning you and have them rectified by contacting the publisher of the website.
Data hosting
The data collected is hosted on servers located in France and is under no circumstances intended to transit outside of this country.
The rights you have over your data
You can request to receive a file containing all the personal data we have about you, including that you have provided to us, by sending an e-mail to melissa.grosse@lva.fr You can also request deletion of personal data concerning you. This does not take into account data stored for administrative, legal or security purposes.
Cookies
We use different cookies on the site to improve the interactivity of the site and our services.
What is a “cookie”?
A “cookie” is a file of limited size, generally consisting of letters and numbers, sent by the internet server to the browser cookie file located on your computer's hard drive.
Internal cookies necessary for the site to function
These cookies allow the site to function optimally. You can object and delete them using your browser settings, however your user experience may be degraded.
has_js: Allows you to determine whether the browser accepts javascript or not – Conservation of session duration
Local web storage: Allows you to remember your preferences (individual or professional)
Third-party cookies intended to improve the interactivity of the site.
These features use third-party cookies directly placed by these services. During your first visit to www.inscription.coupes-moto-legende.fr, a banner informs you of the presence of these cookies and invites you to indicate your choice. They are only posted if you accept them. You can inform yourself at any time and configure your cookies to accept or refuse them by going to the [Cookie Management] page at the bottom of each page of the site. You can indicate your preference either overall for the site, or service by service.
If you have an account and log in to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set a number of cookies to save your login information and screen preferences. The lifespan of a connection cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you check “Remember me”, your login cookie will be retained for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.